פאריס הילטון (ביתו של בעל מלונות הילטון) וניקול ריצ'י (ביתו של הזמרי ליונל ריצ'י) ילדות השמנת בוחנות את הסיבולת הנפשית שלהן כאשר הן צריכות לחצות את ארצות הברית לרוחבה כשאין ברשותן את כרטיסי האשראי והטלפונים הסלולריים חוזרות בעונתן החדשה - העונה השישית. שם הפרק : hollywood ending (ת.ש 05/08/07)